Results for microseconde translation from Dutch to Polish

microseconde
mikrosekunda

een inschakeltijd van 1 microseconde of minder.
czas włączania równy l μs lub krótszy.

microseconde;microseconden;µs;usamount in units (real)
mikrosekunda; mikrosekundy; µs; usamount in units (real)

bij een bundelpulsduur langer dan 1 microseconde is q de maximale versnelde lading in 1 microseconde.
jeżeli czas trwania impulsu wiązki akceleratora jest większy niż 1 μs, to q jest maksymalnym ładunkiem przyspieszanym w 1 μs.

bij een bundelpulsduur korter dan of gelijk aan 1 microseconde is q de totale versnelde lading in coulomb.
jeżeli czas trwania impulsu wiązki akceleratora wynosi mniej niż, lub jest równy 1 μs, to q jest całkowitym ładunkiem przyspieszanym, wyrażonym w kulombach.

een elektronische sluitertijd (venstervermogen) van minder dan 1 microseconde per volledig beeld; en
szybkość działania migawki elektronicznej (bramkowania) poniżej 1 mikrosekundy na pełną klatkę; oraz

mechanische of elektronische «streak»-camera’s met opnamesnelheden groter dan 10 mm per microseconde;
mechaniczne lub elektryczne kamery smugowe o szybkości zapisu powyżej 10 mm/mikrosekundę;

in machines die werken op basis van versnellende microgolftrilholtes is de tijdsduur van de bundelpuls ofwel 1 microseconde ofwel de duur van de door een microgolfmodulatorpuls voortgebrachte deeltjesbundel, welk van de twee het kortste is.
w maszynach bazujących na mikrofalowych akceleratorach rezonatorowych, czas trwania impulsu wiązki jest mniejszą z dwóch wartości: 1 μs lub czas trwania pakietu wiązek wynikających z jednego impulsu modulatora mikrofalowego.

een scheidend vermogen groter dan 14 bit met een 'totale omzettingstijd' bij maximaal scheidend vermogen korter dan een microseconde;
rozdzielczość powyżej 14 bitów i "całkowity czas przetwarzania" z maksymalną rozdzielczością poniżej 1 μs.

6a225 snelheidsinterferometers voor het meten van snelheden van meer dan 1 km per seconde over een tijdsinterval van minder dan 10 microseconden.
6a225 interferometry do pomiaru prędkości w zakresie powyżej 1 km/s w odstępach czasowych poniżej 10 mikrosekund.