Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natural-killercel
komórka-naturalny zabójca
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- natural history.
- natural history.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
natural orange 4
ci naturalny pomarańczowy 4
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ci natural green 3, koperchlorofyl, koperfeofytine
ci naturalna zieleń 3, chlorofil miedziowy, feofityna miedziowa
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mozambique -rsa natural gas project -35,0 -
mozambique -projekt dotyczący gazu ziemnego rpa -35,0 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on the natural history and classification of birds.
on the natural history and classification of birds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagen voor het ruimtelijke gegevensthema natural risk zones
warstwy dotyczące tematu danych przestrzennych »strefy zagrożenia naturalnego«
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regio: kent downs area of outstanding natural beauty
region: kent downs area of outstanding natural beauty (obszar o wyjątkowych walorach przyrodniczych)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"magazine of natural history" 6: 414-421.
magazine of natural history 6: 414-421.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
new mexico museum of natural history and science bulletin no.
new mexico museum of natural history and science bulletin no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natural push-up®-tabletten en natural push-up®-capsules
natural push-up® tablets i natural push-up® capsules
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zijn museum in tring is nu een afdeling van het natural history museum.
muzeum zoologiczne waltera rothschilda w tring jest obecnie filią muzeum historii naturalnej w londynie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is een onderdeel van het natural environment research council (nerc).
jest częścią rady badań Środowiska naturalnego ("natural environment research council", nerc).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
journal of the academy of natural sciences of philadelphia 5:119-131.
journal of the academy of natural sciences of philadelphia 5:119-131.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
* "elements of the natural history and chymical analysis of mineral substances.
* "elements of the natural history and chymical analysis of mineral substances.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het american museum of natural history (amnh) is een natuurhistorisch museum in new york.
"american museum of natural history") – położone na manhattanie przy 79 ulicy i central park west w nowym jorku.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
regio : the cotswolds area of outstanding natural beauty (de cotswolds, een natuurbeschermingsgebied)
region : the cotswolds area of outstanding natural beauty
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
laccaic acid (ci natural red 25) en zouten daarvan, indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
laccaic acid (ci natural red. 25) i jego sole, stosowane jako substancje w produktach do farbowania włosów
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
)* "semantics of natural languages", davidson, donald and gilbert harman (eds.
)* "semantics of natural languages", davidson, donald and gilbert harman (eds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "vino generoso", "vino generoso de licor", "vino dulce natural";
- "vino generoso", "vino generoso de licor", "vino dulce natural";
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting