Results for opschonen translation from Dutch to Polish

opschonen
& porządki

bankimporten opschonen
wyczyść importy banku

alle statistieken opschonen
wyczyść statystyki

code opschonen, themaklasse
czyszczenie kodu, motyw klasy

bankperfect importen opschonen
wyczyść importy bankperfect

instellingen voor het opschonen.
ustawienia porządkowania wiadomości.

geschiedenis opschonen en resetten
wyczyść przewijanie i przywróć

lijst met & vastlopers opschonen
& czyść listę awarii

project geïmporteerde sessie opschonen
projekt usuń zaimportowaną sesję

automatisch opschonen bij opslaan/laden
automatyczne czyszczenie przy zapisie/ odczycie

onderhoud, opschonen & herschrijven van de code
bieżący opiekun, czyszczenie i przepisywanie kodu

opschonen en aanpassingen van de grafische interface
poprawki i usprawnienia interfejsu

huidige onderhouder, opschonen van code en herschrijvingen
bieżący opiekun, czyszczenie kodu i przepisywanie

aan het opschonen, even geduld a.u.b....
czyszczenie. proszę czekać...

patch voor het opschonen van de plugin-lijst
poprawka porządkująca listę wtyczek

voor zijn eindeloze hulp bij het opschonen van de k3b-bugdatabase.
za niekończącą się pomoc z czyszczeniem bazy błędów k3b.

voor zijn hulp bij het opschonen van de vele ongeldige meldingen over k3b op bugs.kde.org
praca nad wieloma zgłoszeniami na bugs. kde. org.

gelezen artikelen worden op bij het opschonen automatisch verwijderd als ze ouder zijn dan de hier aangegeven waarde.
przeczytane wiadomości usuwane są przy następnym porządkowaniu, jeśli są starsza niż ta wartość; & knode; używa do tego daty utworzenia.

door het opschonen van de portefeuille van sernam en de ongunstige conjunctuur was een flink aantal agentschappen te groot geworden.
w następstwie podziału portfela sernam i w następstwie złej koniunktury, wiele agencji było nadmiernie rozbudowanych.

dit schoont het inspringen voor de huidige selectie of voor de regel waarin zich de cursor bevindt op. inspringen opschonen maakt dat alle geselecteerde tekst de inspringmethode van uw keuze krijgt.
poprawia wcięcia dla zaznaczonego fragmentu tekstu lub dla linii, w której znajduje się kursor. poprawienie wcięć pozwala na zachowanie wybranego trybu wcięć dla danego fragmentu tekstu.