Results for paraaf translation from Dutch to Polish

de kapitein van het vaartuig bevestigt met zijn paraaf en handtekening dat de in de aangifte van overlading opgetekende hoeveelheden zorgvuldig zijn geraamd.
kapitan statku potwierdza swoją parafą i podpisem, że szacunkowe ilości ryb zapisane w deklaracji przeładunkowej są uzasadnione.

indien in het certificaat staat dat een verklaring in bepaalde gevallen kan worden doorgehaald, betekent dit dat niet ter zake doende verklaringen mogen worden doorgehaald, met paraaf en stempel van de officiële dierenarts, of helemaal uit het certificaat mogen worden weggelaten.
jeżeli w świadectwie stwierdza się, że niektóre stwierdzenia należy zostawić jako właściwe, stwierdzenia, które nie są stosowne, mogą zostać przekreślone, parafowane i opatrzone pieczęcią przez urzędowego lekarza weterynarii lub całkowicie usunięte ze świadectwa.

bestaat uit koolwaterstoffen, overwe- gend c20 tot en met c50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit van minstens 19 106 m2.s1 bij 40 °c. bevat relatief weinig normale paraf- finen.)
składa się z węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie c20–c50 i tworzy gotowy olej o lepkości przynajmniej 19 mm2/s w temp. 40 °c. zawiera stosunkowo mało normalnych parafin)