Results for ploeg translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

ploeg

Polish

pług

Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bundesliga-ploeg.

Polish

bundeslidze.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hand aan de ploeg

Polish

opanować wpr

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

instellen van de ploeg

Polish

ustawienie pługa

Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de hoogte van de ploeg

Polish

wysokość pługa

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de ploeg zuiveren van roest

Polish

pług oczyścić z rdzy

Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de ploeg is hydraulisch bedient.

Polish

pług jest sterowany hydraulicznie.

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de ploeg wordt hydraulisch bediend.

Polish

pług jest sterowany hydraulicznie.

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

vervoer van de ploeg en het sneeuwruimen.

Polish

przewóz pługa i odśnieżanie

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de ploeg mag niet in de wegdek inzaken.

Polish

pług nie może zapadać się w podłoże.

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de ploeg dient helemaal opgeheven te worden.

Polish

podnieść pług całkowicie do góry

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

obree weigerde dit en werd uit de ploeg gezet.

Polish

pomimo to, obree wynalazł inną pozycję – tzw.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het montage apparaat van de sneeuw ploeg is instelbaar.

Polish

urządzenie montażowe pługa odśnieżającego jest regulowane.

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de ploeg komt onder andere uit in de tour de france.

Polish

w 2014 inny kolarz ekipy, vincenzo nibali również zwyciężył w tour de france.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de omvallende ploeg kan de oorzaak van het dodelijke ongeluk zijn.

Polish

przewracający się pług może być przyczyną śmiertelnego wypadku.

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de ploeg kwam vanaf 2011 uit in de uci world tour van de uci.

Polish

początkowo brała udział w wyścigach z kalendarza uci europe tour.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

als het resultaat kunnen ernstige ongevallen of beschadigingen aan de ploeg zijn.

Polish

skutkiem mogą być ciężkie wypadki bądź uszkodzenia pługa.

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

uitschakelen van het configuratiescherm van de ploeg of blokkeren van de hydraulische kleppen.

Polish

wyłączyć pulpit sterowniczy pługa, względnie zablokować zawory hydrauliczne.

Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de geschikte ondergrond voor parkeren van de ploeg is bijv. een betonnen oppervlak.

Polish

odpowiednim podłożem do zaparkowania pługa jest np. wybetonowana nawierzchnia.

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

om transportrit te uitvoeren ploeg die sneeuw ruimt zal rechts gevouwen te worden.

Polish

do przejazdu transportowego pług odśnieżający należy złożyć w prawo.

Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK