Results for profielelement translation from Dutch to Polish

profielelement
fragment profilu,

profielelement (profileelement)
fragment profilu (profileelement)

cadmiumgehalte van het profielelement.
zawartość kadmu we fragmencie profilu.

ph waarde van het profielelement.
wartość ph fragmentu profilu.

biologische parameters waargenomen om het profielelement te karakteriseren.
właściowości biologiczne charakterystyczne dla fragmentu profilu.

eigenschappen die kunnen worden waargenomen om het profielelement te karakteriseren.
właściwości charakterystyczne dla fragmentu profilu.

waarneming van een bodemeigenschap voor het karakteriseren van het profielelement (laag of horizon).
badanie właściwości gleby w celu scharakteryzowania fragmentu profilu (warstwy gleby lub poziomu glebowego.

de observedproperty van het profielelement waarneming moet worden gespecificeerd met gebruik van een waarde uit de profileelementparameternamevalue codelijst.
»observedproperty« dla fragmentu profilu określa się za pomocą wartości z listy kodowej »profileelementparameternamevalue«.

om de featureofinterest eigenschap van het profielelement waarnemingen van een profileelement object te vullen, moet dat zelfde profileelement object worden gebruikt.
w celu podania wartości dla atrybutów wyróżnienia »featureofinterest« dla obserwacji fragmentu profilu »profileelement« stosuje się ten sam »profileelement«.

het resultaat van het profielelement waarneming moet er een zijn van de volgende types: number; rangetype; characterstring.
wynik obserwacji fragmentów profili należy do jednego z następujących typów: »number«; »rangetype«; »characterstring«.

naam parameter profielelement (profileelementparameternamevalue): eigenschappen die kunnen worden waargenomen om het profielelement te karakteriseren, zoals gespecificeerd in paragraaf 3.3.8 van bijlage iv.
nazwa parametru elementu profilu (profileelementparameternamevalue): właściwości charakterystyczne dla elementu profilu, zgodnie z sekcją 3.3.8 załącznika iv;

bovenste en onderste diepte van het profielelement (laag of horizon) gemeten vanaf het oppervlak (0 cm) van een bodemprofiel (in cm).
zakres głębokość fragmentu profilu (warstwy gleby lub poziomu genetycznego) mierzona od powierzchni do profilu glebowego (w centymetrach).