Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basisa progressive jpeg file can be displayed while loading.
podstawowy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
progressive trance is veelal complexer van aard dan gewone trance.
zgodnie z tym utwory określane mianem progressive trance prezentowały naprawdę różną sygnaturę brzmieniową.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contract notice : consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the new ecb premises
contract notice : consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contract award notice : consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the new ecb premises
contract award notice : consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de muziek hierop is een mix van electropop en dubstep, met regelmatig invloeden van drum and bass en progressive house.
muzyka tworzona przez zespół opiera się na gatunkach electro house, dubstep, drum and bass, progressive house.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
progressive field (tot 2008: "jacobs field") is het honkbalstadion van de cleveland indians.
progressive field – stadion baseballowy w cleveland w stanie ohio, na którym swoje mecze rozgrywa zespół cleveland indians.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in het bijzonder het artikel betreffende de terugbetaling is in dubbelzinnige bewoordingen gesteld: eerst wordt verklaard dat de steun „wordt terugbetaald in progressieve afbetalingstermijnen, berekend op basis van de inkomsten afkomstig uit verkopen” (verrà restituito mediante quote progressive calcolate sulla base degli incassi relativi alle vendite), maar vervolgens wordt toegevoegd dat dit geschiedt overeenkomstig de bepalingen van het toekenningsbesluit, dat een grafiek bevat met een vast tijdschema voor de terugbetaling van 100 % van de hoofdsom.
w szczególności artykuł dotyczący zwrotu jest napisany w sposób dwuznaczny, ponieważ stanowi na początku, że pomoc zostanie zwrócona przez spłatę stopniowo rosnących rat obliczonych w stosunku do wpływów ze sprzedaży, jednak później dodaje się, że będzie się to odbywało w sposób ustalony w decyzji o przyznaniu pomocy, zawierającej harmonogram spłat 100 % kapitału.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: