Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
projectencommissie (cop)
komitet do spraw projektów
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de raad zal een reglement vaststellen voor deze overdracht van bevoegdheden aan de projectencommissie.
rada ustanawia postanowienia regulujące zasady przekazywania uprawnień komitetowi do spraw projektów.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10. a) de raad stelt een projectencommissie (cop) in, die voor alle leden openstaat.
10. a) rada ustanawia komitet do spraw projektów, który jest otwarty dla wszystkich członków.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) de raad kan in bepaalde omstandigheden zijn bevoegdheden inzake de goedkeuring van projecten en daarmee verwante activiteiten aan de projectencommissie overdragen.
c) w pewnych okolicznościach, rada może przekazać komitetowi do spraw projektów swoje uprawnienia odnoszące się do zatwierdzenia projektów i pokrewnych działań.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de raad kan andere comités of ondersteunende organen instellen, naast de projectencommissie en de adviesraad voor de particuliere sector, op door de raad vast te stellen voorwaarden.
oprócz komitetu do spraw projektów i rady konsultacyjnej sektora prywatnego, rada może ustanowić inne komitety lub organy pomocnicze na określonych przez nią warunkach.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b) de projectencommissie adviseert de raad met betrekking tot alle aspecten van projecten en daarmee verwante activiteiten, conform het door de raad vast te stellen reglement.
b) komitet do spraw projektów jest organem doradczym rady we wszystkich aspektach projektów i pokrewnych działań zgodnie z zasadami, które mają być ustanowione przez radę.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
c) de raad kan in bepaalde omstandigheden zijn bevoegdheden inzake de goedkeuring van projecten en daarmee verwante activiteiten aan de projectencommissie overdragen. de raad zal een reglement vaststellen voor deze overdracht van bevoegdheden aan de projectencommissie.
c) w pewnych okolicznościach, rada może przekazać komitetowi do spraw projektów swoje uprawnienia odnoszące się do zatwierdzenia projektów i pokrewnych działań. rada ustanawia postanowienia regulujące zasady przekazywania uprawnień komitetowi do spraw projektów.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
10. a) de raad stelt een projectencommissie (cop) in, die voor alle leden openstaat. de commissie kan buitengewone leden en andere belanghebbende partijen uitnodigen deel te nemen aan haar werk.
10. a) rada ustanawia komitet do spraw projektów, który jest otwarty dla wszystkich członków. komitet może wezwać członków stowarzyszonych i inne zainteresowane strony do udziału w jego pracach.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: