Results for radijs translation from Dutch to Polish

radijs
rzodkiewka

radijs, rammenas
rzodkiewka, rzodkiew czarna

de radijs ("raphanus sativus" subsp.
rzodkiewka ("raphanus sativus" var.

40. raphanus sativus l. -radijs/rammenas
40. raphanus sativus l. -rzodkiewka/rzodkiew

radijzen (rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke)
rzodkiewka (rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany)

deze radijs is behalve in japan ook in supermarkten in korea en de v.s.
* sztuka kulinarna: jest to warzywo korzeniowe o białym, bardzo pieprznym w smaku miąższu.

rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke, tijgernoot (cyperus esculentus)
rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (cyperus esculentus)

raphanus sativus extract is een extract van de wortels van de radijs, raphanus sativus, brassicaceae
ekstrakt raphanus sativus jest wyciągiem z korzeni rzodkiewki, raphanus sativus, brassicaceae

radijzen (rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke, tijgernoot (cyperus esculentus))
rzodkiewka (rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (cyperus esculentus))

wortelen, rapen, kroten, schorseneren, knolselderij, radijs en dergelijke eetbare wortelen en knollen, vers of gekoeld
marchew, rzepa, buraki sałatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, świeże lub schłodzone

kroten, schorseneren, knolselderij, radijs en dergelijke eetbare wortelen en knollen, behalve mierikswortel of peperwortel (cochlearia armoracia), vers of gekoeld
buraki sałatkowe, salsefie, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, z wyjątkiem chrzanu (cochlearia armoracia), świeże lub chłodzone

belangrijkste teeltperiode periode met minder aanbod et je vriend en s p e l e n.„ aardbei abrikoos appel citroen druiven framboos kers kiwi mandarijntje meloen peer perzik pruim sinaasappel andijvie artisjok asperge aubergine bloemkool boontjes broccoli champignon courgette erwtjes komkommer kool paprika pompoen prei radijs sla spinazie spruitjes tomaat ui wortel
główny okres uprawy okres niższej podaży p o b aw z p brzoskwinia cytryna czereśnia gruszka jabłko kiwi malina mandarynka melon morela pomarańcza śliwka truskawka winogrona bakłażan brokuł brukselka cebula cukinia cykoria dynia fasolka groszek ka l a f i o r kapusta karczoch marchew ogórek papryka pieczarka pomidor por rzodkiew sałata szparag szpinak rz y j a ciółmi.

2. de waarde voor de dithiocarbamaten: "maneb, mancozeb, metiram, propineb en zineb (som uitgedrukt in cs2)" op radijs "0,2 mg/kg" wordt vervangen door "2 mg/kg", op bosuien "0,05* mg/kg" wordt vervangen door "1 mg/kg".
2) w pozycji przewidzianej dla ditiokarbaminianów: "maneb, mankozeb, metiram, propineb i zineb (suma wyrażona jako cs2)" na powierzchni rzodkiewki "0,2 mg/kg" zostaje zastąpiony przez "2 mg/kg", na powierzchni cebuli dymki "0,05*mg/kg" zostaje zastąpiony przez "1 mg/kg";