From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
referentielaboratoria
laboratoria referencyjne
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 8
Quality:
nationale referentielaboratoria
krajowe laboratoria referencyjne
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 9
Quality:
artikel 52 referentielaboratoria
artykuł 52 laboratoria referencyjne
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
cooerdinatie- en referentielaboratoria
laboratoria łącznikowe i laboratoria referencyjne
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
de communautaire referentielaboratoria zijn:
wspólne laboratoria referencyjne są następujące:
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 55 communautaire referentielaboratoria
artykuł 55 wspólnotowe laboratoria referencyjne
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
opleidingen door de communautaire referentielaboratoria
szkolenia prowadzone przez wspólnotowe laboratoria referencyjne
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- de aanwijzing van nieuwe referentielaboratoria;
- praw kobiet, - praw ekonomicznych i społecznych,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diagnostische procedures, diagnosehandboek en referentielaboratoria
procedury diagnostyczne, podrĘcznik diagnostyczny i laboratoria referencyjne
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
referentielaboratoria, bemonstering, testmethoden en controles
laboratoria referencyjne, pobieranie prÓbek, badanie oraz kontrole
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de referentielaboratoria zijn vermeld in bijlage i.
takie bazowe laboratoria wymienione są w załączniku i.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de taken van de nationale referentielaboratoria omvatten:
każde krajowe laboratorium referencyjne odpowiada za realizację następujących zadań:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de nationale referentielaboratoria zijn in die richtlijn opgenomen.
wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych znajduje się w dyrektywie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de lidstaten zien erop toe dat de nationale referentielaboratoria:
państwa członkowskie zapewniają, że krajowe laboratoria referencyjne:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
de communautaire referentielaboratoria staan in bijlage v, hoofdstuk 1.
wspólnotowe laboratoria referencyjne są wyznaczone w załączniku v rozdział 1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
financiële steun te verlenen aan de coördinatie- en referentielaboratoria;
udzielanie pomocy finansowej laboratoriom łącznikowym i laboratoriom referencyjnym,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(12) de lijst van nationale referentielaboratoria moet worden geactualiseerd.
(12) należy uaktualnić wykaz narodowych laboratoriów referencyjnych.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- financiële steun te verlenen aan de cooerdinatie- en referentielaboratoria;
- udzielanie pomocy finansowej laboratoriom łącznikowym i laboratoriom referencyjnym,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de opsporing en serotypering vinden plaats in de nationale referentielaboratoria voor salmonella.
wykrywanie i określanie serotypu odbywa się w krajowych laboratoriach referencyjnych w zakresie salmonelli.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- zorg voor de verspreiding van de door de communautaire referentielaboratoria verstrekte informatie;
- rozpowszechnianie informacji dostarczanych przez wspólnotowe laboratoria referencyjne,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: