Results for reizigerskilometer translation from Dutch to Polish

16. 'reizigerskilometer': meeteenheid voor het vervoer van een reiziger per spoor over een afstand van een kilometer.
16. "pasażer-km"; oznacza jednostkę miary odpowiadającą transportowi jednego pasażera koleją na odcinku jednego kilometra.

16. 'reizigerskilometer': meeteenheid voor het vervoer van een reiziger per spoor over een afstand van een kilometer. alleen de afstand op het grondgebied van het rapporterende land wordt in aanmerking genomen;
16. "pasażer-km"; oznacza jednostkę miary odpowiadającą transportowi jednego pasażera koleją na odcinku jednego kilometra. pod uwagę brany jest jedynie odcinek na terytorium kraju sprawozdawcy;

- de steun is vooraf objectief kwantificeerbaar op basis van een ratio "steun per reizigerskilometer" of "steun per tonkilometer". jaarlijks wordt een verslag opgesteld waarin onder meer wordt aangegeven hoe deze ratio of ratio's functioneert of functioneren;
- pomoc musi się poddawać wcześniejszej obiektywnej kwantyfikacji na podstawie współczynnika pomocy przypadającej na jednego pasażera bądź też współczynnika pomocy przypadającej na jeden tonokilometr; ponadto co roku należy sporządzać sprawozdanie, które między innymi wykaże, w jaki sposób funkcjonują te współczynniki;