Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haar eerste kind werd geboren op 4 mei 2008 (ronan joseph andrews).
4 maja 2008 roku charlotte urodziła swoje pierwsze dziecko, ronena josepha andrews.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de hoofdrollen worden onder meer vertolkt door saoirse ronan, max irons, jake abel, william hurt en diane kruger.
w filmie występują saoirse ronan, max irons, jake abel, william hurt i diane kruger.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) ronan uhel is hoofd van de afdeling ruimtelijke analyse en stéphane isoard is projectleider inzake effecten van en aanpassing aan de klimaatverandering bij het ema.
(1) ronan uhel jest kierownikiem ds. analiz przestrzennych, a stéphane isoard jest kierownikiem projektu w sprawie wpływu zmian klimatycznych i adaptacji w europejskiej agencji Środowiska (eea).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* ian curtis - sam riley* deborah curtis - samantha morton* annik honore - alexandra maria lara* tony wilson - ronan vibert* peter hook - joe anderson* rob gretton - toby kebbell* steve morris - harry treadaway* bernard sumner - james anthony pearson==filmmuziek==voor de film kwam een muziekalbum uit.
== obsada ==* sam riley – ian curtis* samantha morton – deborah curtis* alexandra maria lara – annik honoré* joe anderson – peter hook* harry treadaway – stephen morris* james anthony pearson – bernard sumner* craig parkinson – tony wilson* toby kebbell – rob gretton== linki zewnętrzne ==* http://www.controlthemovie.com/* http://control.filmweb.pl/
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: