Results for selamectine translation from Dutch to Polish

Dutch

Translate

selamectine

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

selamectine 120 mg

Polish

selamektyna 120 mg

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 12
Quality:

Dutch

toegediende mg selamectine

Polish

60

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

selamectine selamectine selamectine selamectine

Polish

selamektyna selamektyna selamektyna selamektyna selamektyna selamektyna

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

kleur van toegediende mg de tubedop selamectine

Polish

15

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zes tubes met ieder 0,25 ml (30 mg selamectine).

Polish

trzy tubki zawierające po 0, 25 ml (30 mg selamektyny) sześć tubek zawierających po 0, 25 ml (30 mg selamektyny)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

selamectine is een semi-synthetische verbinding uit de avermectine-klasse.

Polish

selamektyna jest półsyntetyczną pochodną awermektyny.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het vergelijkingsmiddel bij katten was selamectine, en bij honden milbemycinoxime en praziquantel.

Polish

lekiem porównawczym była selamektyna u kotów oraz oksym milbemycyny i prazikwantel u psów.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

12% w/v oplossing selamectine 12% w/v oplossing selamectine

Polish

selamektyna selamektyna selamektyna selamektyna selamektyna selamektyna

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

selamectine kan gevaarlijk zijn voor vissen of bepaalde waterorganismen die als voedsel dienen voor vissen.

Polish

selamektyna może być niebezpieczna dla ryb i innych zwierząt wodnych.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

stronghold dient als een eenmalige topicale dosis toegediend te worden in een minimum dosering van 6 mg selamectine per kg lichaamsgewicht.

Polish

42 stronghold należy podawać miejscowo w jednorazowej dawce zawierającej minimum 6 mg/ kg m. c. selamektyny.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

stronghold bevat selamectine, een geneesmiddel tegen parasieten, dat behoort tot de ‘ avermectine’ -klasse.

Polish

preparat stronghold zawiera selamektynę, która jest lekiem przeciwpasożytniczym należącym do klasy „ awermektyn ”.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

stronghold is een spot-on oplossing die de werkzame stof selamectine bevat, dat behoort tot de categorie van geneesmiddelen die werkzaam zijn tegen parasieten.

Polish

preparat stronghold ma postać roztworu do nakrapiania (typu spot- on), który zawiera substancję czynną – selamektynę, należącą do klasy leków o działaniu przeciwpasożytniczym.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

7 de verlengde aanwezigheid en langzame eliminatie van selamectine uit het plasma worden weerspiegeld in eliminatie-halfwaardetijden van 8 dagen voor de kat en 11 dagen voor de hond.

Polish

przedłużone utrzymywanie się i powolna eliminacja selamektyny z osocza znajdują potwierdzenie w wartościach biologicznego okresu półtrwania w fazie eliminacji wynoszącego 8 dni u kotów i 11 dni u psów.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

selamectine verlamt en/of doodt een grote verscheidenheid aan ongewervelde parasieten door interferentie met het chloridekanaal-geleidingsvermogen, wat de normale neurotransmissie verstoort.

Polish

wykazuje aktywność przeciwko wielu gatunkom pasożytów bezkręgowych, a mechanizm jej działania polega na zmianie przepuszczalności kanałów chlorkowych prowadzącej do upośledzenia prawidłowego przewodzenia bodźców.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

12% w/v oplossing selamectine 6% w/v oplossing selamectine 12% w/v oplossing selamectine 60 mg

Polish

6% w/ v roztwór 12% w/ v roztwór 6% w/ v roztwór 12% w/ v roztwór 12% w/ v roztwór 12% w/ v roztwór

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

selamectine activeert speciale eiwitten, ‘ chloridekanalen’ genaamd, op het oppervlak van zenuw- en spiercellen en onderbreekt hun normale elektrische activiteit.

Polish

selamektyna aktywuje specjalne białka określane jako „ kanały chlorkowe ” na powierzchni komórek nerwowych i mięśniowych, co zakłóca ich normalną aktywność elektryczną.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

na absorptie vanuit de huid wordt selamectine systemisch gedistribueerd en wordt langzaam uit het plasma geëlimineerd zoals duidelijk is geworden uit detecteerbare plasmaconcentraties in honden en katten, 30 dagen na toediening van een eenmalige topicale dosis van 6 mg/kg.

Polish

po wchłonięciu z powierzchni skóry ulega ogólnej dystrybucji i powolnej eliminacji z osocza, co potwierdza stwierdzenie wykrywalnych stężeń leku w osoczu psów i kotów 30 dni po podaniu zewnętrznie pojedynczej dawki 6 mg/ kg m. c.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

stronghold is verkrijgbaar in verpakkingen van drie tubes (alle presentaties), zes tubes (alle presentaties met uitzondering van selamectine 15 mg), of vijftien tubes (alleen voor de presentatie met selamectine 15 mg).

Polish

stronghold jest dostępny w opakowaniach zawierających 3 tubki (wszystkie wielkości tubek), 6 tubek (wszystkie wielkości tubek, z wyjątkiem zawierających 15 mg selamektyny) lub 15 tubek (tylko tubki zawierające 15 mg selamektyny).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,190,575,875 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK