Results for sf translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

sf-virus

Polish

respirovirus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

moduul sf: productkeuring

Polish

moduł sf: weryfikacja produktu

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tinovul mohoș - lacul sf.

Polish

tinovul mohoș - lacul sf.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

module sf productkeuring voor de productiefase

Polish

moduł sf weryfikacja wyrobu dla fazy produkcyjnej;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

sf — structuurfonds sne — gedetacheerde nationale expert

Polish

oen — oddelegowany ekspert narodowy

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoofdstuk 7 van module sf (productkeuring),

Polish

rozdziału 7 dla modułu sf (weryfikacja wyrobu),

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

haq en short form health survey (sf 36).

Polish

w 24. tygodniu pacjenci leczeni produktem humira wykazywali istotną statystycznie poprawę stanu czynnościowego, ocenianą przy pomocy haq oraz „ skróconego formularza oceny stanu zdrowia ” (sf 36) w porównaniu do placebo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

totaal sf-progr. van voor 2000 -233 424 647 -

Polish

programy fs przed 2000 r. ogÓŁem -233 424 647 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

in het begin van de 1940er jaren werd ingmar bergman scenarioschrijver bij sf.

Polish

ingmar bergman*1961 jak w zwierciadle (såsom i en spegel) reż.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

in onderzoek v toonde de verbetering in de haq disability index en het fysieke gedeelte van de sf 36

Polish

w badaniu v, poprawa wskaźnika niepełnosprawności haq oraz składowa badania fizykalnego punktacji sf 36 wykazały w 52. tygodniu większą poprawę (p < 0, 001) w przypadku leczenia zw

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

sterling geldt met william gibson als een van de grondleggers van het sf-subgenre cyberpunk.

Polish

bruce sterling jest współtwórcą i głównym teoretykiem nurtu cyberpunk w literaturze science fiction.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de resultaten van de short form health survey (sf 36) voor alle trudexa-

Polish

punktacja „ skróconego formularza oceny stanu zdrowia ” (sf 36) dla wszystkich dawek/ schematów dawkowania produktu trudexa w wymienionych wo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

vastgesteld door haq en short form health survey (sf 36) vanaf uitgangsniveau tot week 24.

Polish

w 24. tygodniu, pacjenci leczeni produktem trudexa wykazali poprawę sprawności fizycznej ocenianej przy pomocy haq i „ skróconego formularza oceny stanu ia zdrowia ” (sf 36) w stosunku do stanu wyjściowego. len

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de philip k. dick award is een sciencefictionliteratuurprijs, genoemd naar de sf-schrijver philip k. dick.

Polish

nagrodzie patronuje amerykański pisarz sf philip k. dick.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

totaal sf-progr. 2002-2006 _bar_ 816 575 353 _bar_

Polish

programy fs 00-06 ogÓŁem _bar_ 816 575 353 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

smartladder sf (eurogentec): een gebruiksklare molecuulgewichtmerker met 9 banden met regelmatige afstanden van 100 tot 1000 bp.

Polish

smartladder sf (eurogentec): gotowy do użycia marker masy cząsteczkowej zawierający 9 regularnie rozstawionych pasm od 100 do 1000 bp.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de procedure voor typekeuring (module sb) voor de ontwerp- en ontwikkelingsfase in combinatie met de keuringsprocedure voor producten (module sf), dan wel

Polish

procedurę badania typu (moduł sb) dotyczącą fazy projektowania i wytwarzania, w połączeniu z procedurą weryfikacji wyrobu (moduł sf), lub

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,190,383,680 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK