Results for silverstone translation from Dutch to Polish

silverstone ---(del.) -
silverstone ---(del.) -

delta motorsport is een engels chassisfabrikant uit silverstone, northamptonshire.
delta motorsport – brytyjski zespół wyścigowy, założony w 1996 roku.

de grand prix werd tot 2009 drieëntwintig keer op rij gehouden op silverstone.
oprócz silverstone, grand prix gościło także na torze brands hatch.

de brdc international trophy was een autorace op het engelse circuit silverstone.
wyścig odbywa się na torze silverstone circuit w w hrabstwie northamptonshire.

het eerste raceweekend wordt gereden op 15 en 16 april op het circuit van silverstone.
sezon rozpoczął się 14 kwietnia na torze silverstone circuit, a zakończył 30 września na torze monza.

de eerste twee manches werden gereden op 17 en 18 april op het circuit van silverstone.
rozpoczął się 17 kwietnia wyścigiem na torze silverstone circuit, a zakończył 19 września na torze circuit ricardo tormo.

== onthulling ==de auto werd op 3 februari 2012 onthuld op het circuit van silverstone.
został on zaprezentowany 3 lutego 2012 na torze silverstone.

de grand prix formule 1 van groot-brittannië 1967 werd gehouden op 15 juli 1967 op silverstone.
wyniki grand prix wielkiej brytanii na silverstone 15 lipca 1967.

de grand prix formule 1 van groot-brittannië 2008 werd gehouden van 4 tot 6 juli 2008 op silverstone.
wyniki grand prix wielkiej brytanii, dziewiątej rundy mistrzostw Świata formuły 1 w sezonie 2008.

de grand prix formule 1 van groot-brittannië 2007 werd gehouden op 8 juli 2007 op silverstone in silverstone.
wyniki grand prix wielkiej brytanii, dziewiątej rundy mistrzostw Świata formuły 1 w sezonie 2007.

de eerste grand prix was de grand prix van groot-brittannië 1950, dit was op het circuit van silverstone.
pierwsze grand prix mistrzostw Świata formuły 1 odbyło się w 1950 roku na brytyjskim silverstone circuit.

alicia silverstone (san francisco (california), 4 oktober 1976) is een amerikaans actrice.
4 października 1976 w san francisco w usa) – amerykańska aktorka.

===formule 1===sainz mocht in 2014 de young driver test doen op silverstone bij zowel red bull racing en toro rosso.
drugiego dnia testów w bolidzie red bull racing sainz osiągnął czwarty czas, zaś trzeciego dnia w bolidzie scuderia toro rosso – drugi czas.

** 1950 - op silverstone, groot-brittannië wordt de eerste race verreden van het eerste formule 1 kampioenschap.
* 1950 – odbył się pierwszy w historii wyścig formuły 1 – grand prix wielkiej brytanii na torze silverstone.

in 2003 veroorzaakte horan een gevaarlijke situatie door tijdens de formule 1 grand prix van silverstone de baan op te lopen met een spandoek, waardoor de safety car moest worden ingezet.
horan po pierwszy wbiegł na arenę sportową dnia 20 lipca 2003 roku podczas zawodów grand prix wielkiej brytanii formuły 1 na silverstone circuit.

"::demi moore, "indecent proposal"::julia roberts, "the pelican brief"::meg ryan, "sleepless in seattle"==most desirable man (meest begeerde man)==:"winnaar:"::william baldwin, "sliver":"genomineerd:"::tom cruise, "the firm"::val kilmer, "tombstone"::jean-claude van damme, "hard target"::denzel washington, "the pelican brief"==most desirable female (meest begeerde vrouw)==:"winnaar:"::janet jackson, "poetic justice":"genomineerd:"::kim basinger, "the getaway"::demi moore, "indecent proposal"::alicia silverstone, "the crush"::sharon stone, "sliver"==best breaktrough performance (beste doorbraak acteerprestatie)==:"winnaar:"::alicia silverstone, "the crush":"genomineerd:"::ralph fiennes, "schindler's list"::jason scott lee, ""::ross malinger, "sleepless in seattle"::jason james richter, "free willy"==best on-screen duo (best duo op het scherm)==:"winner:"::harrison ford en tommy lee jones, "the fugitive":"nominated:"::mary stuart masterson en johnny depp, "benny & joon"::tom hanks en denzel washington, "philadelphia"::meg ryan en tom hanks, "sleepless in seattle"::dana carvey en mike myers, "wayne's world 2"==best villain (beste schurk)==:"winnaar:"::alicia silverstone, "the crush":"genomineerd:"::macaulay culkin, "the good son"::john malkovich, "in the line of fire"::wesley snipes, "demolition man"::t-rex, "jurassic park"==best comedic performance (beste komische optreden)==:"winnaar:"::robin williams, "mrs. doubtfire":"genomineerd:"::jim carrey, ""::johnny depp, "benny & joon"::whoopi goldberg, ""::pauly shore, "son in law"==best song from a movie (beste liedje uit een film)==:"winnaar:"::"will you be there" - michael jackson, "free willy":"genomineerd:"::"all for love" - bryan adams en rod stewart, "the three musketeers"::"can't help falling in love" - ub40, "sliver"::"i'm gonna be (500 miles)" - the proclaimers, "benny & joon"::"streets of philadelphia" - bruce springsteen, "philadelphia"::"when i fall in love" céline dion en clive griffin, "sleepless in seattle"==best kiss (beste zoen)==:"winnaar:"::demi moore en woody harrelson, "indecent proposal":"genomineerd:"::patricia arquette en christian slater, "true romance"::kim basinger en dana carvey, "wayne's world 2"::jason james richter en willy, "free willy"::winona ryder en ethan hawke, "reality bites"==best action sequence (beste actiescène)==:"winnaar:"::"train wreck", "the fugitive":"genomineerd:"::"opening catwalk sequence", "cliffhanger"::"motorcycle scene", "hard target"::"t-rex/jeep scene", "jurassic park"::"lena olin handcuffed in backseat of car", "romeo is bleeding"==overige prijzen==beste nieuwe filmmaker - steve zallian, regisseur van searching for bobby fischerprijs voor het gehele oeuvre - richard roundtree, "shaft"
== nominacje ===== najlepszy film ===* zagrożenie dla społeczeństwa* "Ścigany"* "jurassic park"* "philadelphia"* "lista schindlera"=== najlepszy aktor ===* tom hanks – "philadelphia"* tom cruise – "firma"* harrison ford – "Ścigany"* val kilmer – "tombstone"* robin williams – "pani doubtfire"=== najlepsza aktorka ===* janet jackson – ""* angela bassett – "tina"* demi moore – "niemoralna propozycja"* julia roberts – "raport pelikana"* meg ryan – "bezsenność w seattle"=== najbardziej pożądany aktor ===* william baldwin – "sliver"* tom cruise – "firma"* val kilmer – "tombstone"* jean-claude van damme – "nieuchwytny cel"* denzel washington – "raport pelikana"=== najbardziej pożądana aktorka ===* janet jackson – ""* kim basinger – "ucieczka gangstera"* demi moore – "niemoralna propozycja"* alicia silverstone – "zauroczenie"* sharon stone – "sliver"=== najlepsza rola przełomowa ===* alicia silverstone – "the crush"* ralph fiennes – "lista schindlera"* jason scott lee – ""* ross malinger – "bezsenność w seattle"* jason james richter – "uwolnić orkę"=== najlepszy filmowy zespół ===:harrison ford i tommy lee jones – "Ścigany"* mary stuart masterson i johnny depp – "benny i joon"* tom hanks i denzel washington – "philadelphia"* meg ryan i tom hanks – "bezsenność w seattle"* dana carvey i mike myers – "Świat wayne’a ii"=== najlepszy czarny charakter ===* t-rex – "jurassic park"* macaulay culkin – "synalek"* john malkovich – "na linii ognia"* wesley snipes – człowiek-demolka"* alicia silvestrone – "zauroczenie"=== najlepszy występ komediowy ===* robin williams – "pani doubtfire"* jim carrey – ""* johnny depp – "benny i joon"* whoopi goldberg – "zakonnica w przebraniu ii"* pauly shore – "szalony zięć"=== najlepsza piosenka filmowa ===* "will you be there" (michael jackson) – "uwolnić orkę"* "all for love" (bryan adams i rod stewart) – "trzej muszkieterowie"* "can't help falling in love" (ub40) – "sliver"* "i’m gonna be (500 miles)" (the proclaimers) – "benny i joon"* "streets of philadelphia" (bruce springsteen) – "philadelphia"* "when i fall in love" (céline dion i clive griffin) – "bezsenność w seattle"=== najlepszy filmowy pocałunek ===* demi moore i woody harrelson – "niemoralna propozycja"* patricia arquette i christian slater – "prawdziwy romans"* kim basinger i dana carvey – "Świat wayne’a ii"* jason james richter i willy – "uwolnić orkę"* winona ryder i ethan hawke – "orbitowanie bez cukru"=== najlepsza scena akcji ===* wykolejenie pociągu – "Ścigany"* scena otwierająca – "cliffhanger"* scena z motocyklem – "hard target"* t-rex i jeep – "jurassic park"* lena olin skuta kajdankami na tylnym siedzeniu samochodu – "krwawy romeo"=== najlepszy nowy twórca ===* steve zaillian, reżyser "szachowego dzieciństwa"=== nagroda za życiowe osiągnięcie ===* richard roundtree – "shaft"