Results for standaardprogramma translation from Dutch to Polish

kan %1 niet schrijven met behulp van %2. valt terug op standaardprogramma.
nie można nagrać płyty% 1 przy użyciu% 2. powrót do domyślnego programu.

vul na beëindiging van de werkzaamheden voor de dag het vloeistofreservoir van de blender met water en laat het standaardprogramma lopen.
po zakończeniu pracy na dany dzień, wypełnić komorę płynów mieszarki wodą i przeprowadzić cykl standardowy.

berekent het verschil tussen de inhoud in de editor en het bestand op de schijf en toont dit verschil in het standaardprogramma. benodigd diff(1).
oblicza różnice między zawartością edytora i plikiem na dysku dla wybranego dokumentu, a następnie pokazuje je w domyślnym programie służącym do tego celu. wymaga polecenia diff( 1).

in de componentenkiezer kunt u bepalen welke standaardprogramma's u wilt gebruiken voor bepaalde diensten. u kunt hier opgeven welk e-mailprogramma, ingebedde teksteditor, instant messenger, terminalemulator en webbrowser u wilt gebruiken. als u bijvoorbeeld xterm, vim of mozilla wilt gebruiken, dan kunt u dat hier opgeven.
tutaj można wybrać domyślne programy używane do określonych zadań. można wybrać, jakiego używać klienta poczty, edytora tekstu, komunikatora internetowego, emulatora terminala czy jakiej przeglądarki www. jeśli twoimi ulubionymi programami są, na przykład, xterm, vim czy mozilla, tutaj możesz wskazać swoje preferencje.