Results for stapsgewijze translation from Dutch to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Polish

Info

Dutch

stapsgewijze

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

stapsgewijze typegoedkeuring

Polish

homologacja typu krok po kroku

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een stapsgewijze procedure

Polish

postępowanie etapowe tak nie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stapsgewijze onlineset-up

Polish

proces konfiguracji online

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

• ga stapsgewijze te werk.

Polish

należy wprowadzić podejście „krok po kroku”.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

eenvoudige stapsgewijze set-up

Polish

proste ustawienia

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beginselen voor stapsgewijze registratie

Polish

zasady rejestracji stopniowej

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

83 stapsgewijze instructies voor gebruik

Polish

szczegÓŁowa instrukcja stosowania leku arixtra

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ontvang stapsgewijze instructies voor uw muis.

Polish

uzyskaj instrukcje krok po kroku dla swojej myszy.

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stapsgewijze aanpak in duinkerke en rijsel

Polish

podejście „krok po kroku” w dunkierce oraz lille h cy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ontvang stapsgewijze instructies voor uw toetsenbord.

Polish

uzyskaj instrukcje krok po kroku dla swojej klawiatury.

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: IATE

Dutch

re ge er stapsgewijze instructies voor gebruik ng

Polish

szczegÓŁowa instrukcja stosowania leku quixidar oz

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daarbij zal een stapsgewijze aanpak worden toegepast:

Polish

stosowane będzie podejście stopniowe:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zie voor de stapsgewijze instructies verderop in deze bijsluiter.

Polish

dokładna instrukcja dotycząca stosowania znajduje się na odwrocie ulotki.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zie voor de stapsgewijze instructies verderop in deze bijsluiter. es

Polish

dotycząca stosowania znajduje się na odwrocie ulotki. • nie należy wstrzykiwać leku quixidar w mięśnie. n cz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

het eerste deel bespreekt een stapsgewijze benadering van de bewustmaking.

Polish

eu-midis jest pierwszym badaniem na poziomie całej ue, które uwzględnia doświadcze- nia imigrantów i mniejszości etnicznych w związku z dyskryminacją i wiktymizacją w życiu codziennym.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

re ge stapsgewijze instructies voor gebruik er ng instructies voor gebruik

Polish

szczegÓŁowa instrukcja stosowania leku quixidar wo

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de stapsgewijze registratie bestaat uit twee delen van elk twee maanden.

Polish

rejestracja stopniowa obejmuje dwa etapy, z których każdy trwa dwa miesiące.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de volgende stapsgewijze instructies zijn samengesteld met inachtneming van deze invalshoeken.

Polish

poniższe instrukcje krok po kroku sporządzono z uwzględnieniem tych trzech perspektyw.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waar nodig omvat deze bijstand een gids met eenvoudige, stapsgewijze informatie.

Polish

w odpowiednim przypadku, wskazówki te obejmują podstawowy przewodnik objaśniający kolejne etapy procedury.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waar passend omvat deze bijstand een handleiding met eenvoudige, stapsgewijze informatie.

Polish

w stosownych przypadkach, wskazówki te obejmują przewodnik objaśniający krok po kroku przebieg procedury.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,517,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK