From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stuiptrekkingen.
napady padaczkowe.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
stuiptrekkingen, bewusteloosheid
częstoskurcz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- als u aanleg heeft tot stuiptrekkingen
- jeżeli pacjenta ma predyspozycje do drgawek
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
een overdosering met cefuroximaxetil kan leiden tot stuiptrekkingen.
przedawkowanie aksetylu cefuroksymu może powodować drgawki.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in zeer zeldzame gevallen traden stuiptrekkingen (convulsies) op.
w bardzo rzadkich przypadkach występowały napady padaczkowe (drgawki).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- een doof gevoel, duizeligheid, stuiptrekkingen of epileptische aanvallen en migraine
- drętwienie, zawroty głowy, napady padaczkowe i migrena
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zeer zelden (bij minder dan 1 gebruiker op de 10.000): • stuiptrekkingen.
86 bardzo rzadko (występują u mniej niż 1 na 10000 pacjentów): • napady padaczkowe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• geneesmiddelen tegen toevallen/stuiptrekkingen (anticonvulsiva): carbamazepine, fenytoïne, fenobarbital.
195 leki stosowane w leczeniu drgawek (leki przeciwdrgawkowe): karbamazepina, fenytoina, fenobarbital.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypoglykemie kan ernstig worden en leiden tot bewustzijnsverlies en/of stuiptrekkingen en kan resulteren in tijdelijk of onherstelbaar verlies van hersenfunctie en zelfs tot dood.
hipoglikemia może przejść w stan ciężki, prowadzący do utraty świadomości lub drgawek oraz może wywołać przemijające lub trwałe upośledzenie czynności mózgu, a nawet zgon.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ernstigere vormen van hypoglykemie die gepaard gaan met stuiptrekkingen, bewustzijnsverlies of coma, dienen te worden behandeld met i.v. toe te dienen glucose.
hipoglikemię o cięższym przebiegu, z drgawkami, utratą przytomności lub śpiączką, należy leczyć dożylnym podaniem roztworu glukozy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
overmatig slaperigheid • verwardheid • prikkelbaarheid • agressie • moeite met praten • moeite met lopen • stuiptrekkingen
nadmierna senność splątanie drażliwość agresja zaburzenia mowy zaburzenia chodu drgawki
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de meest waarschijnlijke bijwerkingen zouden die bijwerkingen zijn die in verband staan met het farmacodynamische profiel van een dopamineagonist, waaronder misselijkheid, braken, hypotensie, ongewilde bewegingen, hallucinaties, verwarring, stuiptrekkingen en andere verschijnselen van centrale dopaminerge stimulatie.
najbardziej prawdopodobne działania niepożądane będą odpowiadały profilowi farmakodynamicznemu agonisty dopaminy, obejmując nudności, wymioty, niedociśnienie tętnicze, ruchy mimowolne, omamy, splątanie, drgawki i inne objawy ośrodkowej stymulacji dopaminergicznej.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: