Results for teler translation from Dutch to Polish

- naam en adres van de teler,
- nazwę i adres producenta ziemniaków,

d) naam en adres van de teler;
d) nazwisko/nazwę i adres producenta ziemniaków;

een met een verwerker gelijkgestelde teler moet:
osoby traktowane jako przetwórcy muszą:

elke teler mag slechts één aanvraag indienen .
każdy hodowca może złożyć tylko jeden wniosek.

verplichtingen van een met een verwerker gelijkgestelde teler
obowiązki osób traktowanych jako przetwórcy

elk aspergeveld van een teler heeft een referentienummer.
obszary produkcji otrzymują numery rejestracyjne.

- naam en adres van de teler of de telersgroepering,
- nazwę i adres producenta lub grupy producentów,

g) aan de teler te betalen totale bedrag;
g) całkowitą kwotę należną hodowcy;

a) het door elke teler voor verwerking geleverde basisproduct en
a) surowców dostarczonych przez producenta do przetwarzania; oraz

h) aan de teler betaalde bedragen en data van betaling;
h) kwoty wypłacone producentowi ziemniaków i datę dokonywania płatności;

a) naam en adres van iedere bij het contract betrokken teler;
a) nazwa (nazwisko) i adres każdego producenta objętego umowami;

b) per teler en per product, de voor verwerking te leveren hoeveelheden;
b) ilości, które mają być dostarczone do przetwarzania, w podziale według producenta oraz produktu;

d) de verplichting voor de telers:
d) nakładają na producentów obowiązek: