Results for uitbreidingsprogramma translation from Dutch to Polish

uitbreidingsprogramma voor het midden- en kleinbedrijf
program na rzecz małych i średnich przedsiębiorstw (mŚp) w ramach rozszerzenia

02 02 05 uitbreidingsprogramma voor het midden- en kleinbedrijf
02 02 05 program na rzecz mŚp w ramach rozszerzenia

dit uitbreidingsprogramma betreft de landen van de westelijke balkan en turkije.
opracowany program dotyczy państw bałkanów zachodnich i turcji.

de mededeling heeft betrekking op het huidige uitbreidingsprogramma, dat de landen van de westelijke balkan en turkije omvat. zij sluit aan op de nieuwe consensus over de uitbreiding, die de europese raad in december 2006 heeft aangenomen.
rada przyjęła decyzje wprowadzające w życie wspólne stanowisko 2004/293/wpzib odnawiające środki wspierające skuteczne wykonanie mandatu mtkj.

daarnaast werd in overweging 127 van de voorlopige verordening erkend dat waarschijnlijk nog steeds aanzienlijke hoeveelheden sulfanilzuur zouden moeten worden ingevoerd om aan de vraag in de gemeenschap te voldoen, maar indien de bedrijfstak van de gemeenschap door dumping geen schade had geleden, dan had deze zijn uitbreidingsprogramma kunnen uitvoeren en was hij beter in staat geweest aan de vraag in de gemeenschap te voldoen.
podobnie, w motywie 127 rozporządzenia tymczasowego potwierdzono, że przewiduje się, że przywóz będzie nadal odgrywał znaczącą rolę w zaspokajaniu popytu we wspólnocie, a jednocześnie zauważono, że gdyby przemysł wspólnotowy nie podlegał szkodliwym skutkom dumpingowego przywozu, byłby w stanie wprowadzić w życie niektóre plany rozszerzenia, tym samym zaspakajając większą część wspólnotowego popytu.

02 02 05 _bar_ uitbreidingsprogramma voor het midden- en kleinbedrijf _bar_ 3 _bar_ p.m. _bar_ 1600000 _bar_ p.m. _bar_ 2300000 _bar_ 0,— _bar_ 2000000,— _bar_
02 02 05 _bar_ program na rzecz mŚp w ramach rozszerzenia _bar_ 3 _bar_ p.m. _bar_ 1600000 _bar_ p.m. _bar_ 2300000 _bar_ 0,— _bar_ 2000000,— _bar_