Results for verdun translation from Dutch to Polish

verdun
verdun

verdun het niet.
nie rozcieńczać.

de onderprefectuur is verdun.
populacja wynosi 84 tysiące.

verdun vóór intraveneus gebruik.
należy rozcieńczyć przed podaniem dożylnym.

verdun in een totaal volume van 100 ml.
rozcieńczyć w łącznej objętości 100 ml.

meng grondig en verdun tot de maatstreep met water.
dokładnie wymieszać i rozcieńczyć do kreski wodą.

verdun of meng deze oplossing niet met water of iets anders.
nie należy go rozcieńczać ani mieszać z wodą lub innymi płynami.

meuse: de arrondissementen bar-le-duc, commercy, verdun
meuse: okręgi: bar-le-duc, commercy, verdun

verdun 5 ml van oplossing a met cyclohexaan tot 100 ml.
uzupełnić cykloheksanem 5,0 ml roztworu a do całkowitej objętości 100 ml.

de plaats is de eeuwen hierna in bezit van het prinsbisdom verdun.
obszar miasta przeszedł w ten sposób na kilka wieków do verdun.

verdun is een arrondissement van het franse departement meuse in de regio lotharingen.
: "arrondissement de verdun") – okręg w północno-wschodniej francji.

de stad was zowel de zetel van het prinsbisdom verdun als van de graven van verdun.
w okresie międzywojennym verdun zostało odznaczone za bohaterstwo podczas wielkiej wojny estońskim krzyżem wolności.

verdun is een stad aan de maas, gelegen in de noord-oosthoek van frankrijk.
verdun – miejscowość i gmina we francji, w regionie lotaryngia, w departamencie moza.

verdun in een kleine reageerbuis 1 ml van de oplossing met 1 ml water.
w małej probówce rozcieńczyć 1 ml roztworu jednym mililitrem wody.

verdun 5 ml van deze oplossing met cyclohexaan tot 100 ml (oplossing a).
uzupełnić cykloheksanem 5 ml tego roztworu do całkowitej objętości 100 ml (roztwór a).

verdun 500 ml methanol en 200 ml ijsazijn met gedestilleerd water tot 2000 ml.
uzupełnić 500 ml metanolu i 200 ml kwasu octowego lodowatego wodą destylowaną do objętości 2000 ml.

- verdun het totale benodigde volume elaprase in 100 ml 9 mg/ml (0,9%) natriumchlorideoplossing
- rozcieńczyć łączną wymaganą objętość leku elaprase w 100 ml roztworu chlorku sodu do infuzji

verdun het totale benodigde volume replagalconcentraat in 100 ml 9 mg/ml (0,9%) natriumchlorideoplossing voor infusie.
rozcieńczyć całą objętość potrzebnego koncentratu preparatu replagal w 100 ml 0, 9% roztworu chlorku sodu (9 mg/ ml) do infuzji.

verdun het totale benodigde volume replagal concentraat in 100 ml 9 mg/ml natriumchlorideoplossing voor infusie (0,9%).
należy rozcieńczyć całą objętość potrzebnego koncentratu leku replagal w 100 ml 0, 9% roztworu chlorku sodu (9 mg/ ml) do infuzji.

verdun het monster in de maatkolf tot de maatstreep met water, homogeniseer het en filtreer het over een vouwfilter (punt 5.2).
próbkę w kolbie pomiarowej należy rozcieńczyć wodą do kreski, zhomogenizować i przesączyć przez sączek karbowany (pkt 5.2).