Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat is logitech's digitale videobeveiligingssysteem?
co to jest cyfrowy system zabezpieczeń wideo firmy logitech?
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
kan logitech's digitale videobeveiligingssysteem meer dan zes camera's ondersteunen?
czy cyfrowy system zabezpieczeń wideo firmy logitech może obsłużyć więcej niż sześć kamer?
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dit videobeveiligingssysteem voor buitenshuis biedt binnen enkele minuten gemoedsrust, ongeacht de weersomstandigheden.
zewnętrzny system ochrony wideo pracuje niezależnie od warunków pogodowych, a jego przygotowanie do pracy zajmuje kilka minut.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
kunnen de camera's van logitech's digitale videobeveiligingssysteem op batterijen werken?
czy kamery cyfrowego systemu zabezpieczeń wideo firmy logitech korzystają z akumulatorów?
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
maar als u op zoek bent naar een betaalbaar videobeveiligingssysteem voor uw huis of kleinbedrijf, dan is ons digitale videobeveiligingssysteem een uitstekende keuze.
jeżeli jednak szukasz systemu do prowadzenia obserwacji dla domu lub małej firmy w przystępnej cenie, nasz cyfrowy system zabezpieczeń wideo będzie idealnym rozwiązaniem.
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij de flexibele weergaveopties en bewegingsgeactiveerde waarschuwingen onderweg biedt dit eenvoudig te installeren videobeveiligingssysteem u gemoedsrust, zelfs als u er niet bent.
dzięki elastycznym opcjom oglądania oraz uaktywnianym ruchem powiadomieniom dostarczanym na telefon komórkowy ten łatwy w instalacji system zabezpieczeń wideo zapewnia spokój ducha nawet podczas nieobecności.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
dankzij de flexibele weergaveopties en bewegingsgeactiveerde waarschuwingen onderweg biedt dit discrete videobeveiligingssysteem u gemoedsrust binnen enkele minuten, zonder dat iemand het merkt.
dzięki elastycznym opcjom oglądania oraz uaktywnianym ruchem powiadomieniom dostarczanym na telefon komórkowy ten dyskretny system zabezpieczeń wideo zapewnia w ciągu kilku minut spokój ducha bez wiedzy innych osób.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
logitech's digitale videobeveiligingssystemen (dvs) bieden een betaalbaar bewakingssysteem voor uw huis of kleinbedrijf, dat gemakkelijk te installeren en gebruiksvriendelijk is.
cyfrowe systemy zabezpieczeń wideo firmy logitech to łatwe w montażu i eksploatacji oraz niedrogie systemy do prowadzenia obserwacji domu lub małej firmy.
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality: