Results for visite translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

visite

Polish

pobyt

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

st visite (weken)

Polish

wizyta (tygodnie) go ne

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

i eg visite (weken)

Polish

wizyta (tygodnie) ne aż

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

waarde visite(w eken) sm

Polish

c w i zyta (tyg o d ni e)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

elke injectie zal worden gegeven tijdens een aparte visite.

Polish

każda dawka podawana jest w czasie oddzielnej wizyty.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

uw arts zal uw bloedtesten bij elke visite in dit boekje noteren.

Polish

lekarz będzie przy każdej wizycie zapisywał w niej wyniki badań krwi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

er werden verschillen waargenomen bij iedere visite na 4 weken (duloxetine

Polish

incontinence quality of life i- qol).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

floyd ging op visite bij het stel en coolidge haalde floyd van de luchthaven.

Polish

floyd zagrał w filmie "blues brothers 2000", występował z blues brothers band.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de carte de visite is een type foto, die vooral in de 19e eeuw werd gebruikt.

Polish

format "carte de visite" był jednym z najpopularniejszych w xix wieku.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

visite aan een medisch specialist een lijst heeft van alle andere geneesmiddelen die u gebruikt.

Polish

ostatnich badań profilaktycznych w celu go

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

als uw kind een afgesproken injectie mist, bespreek dit dan met uw arts en maak een nieuwe afspraak voor een visite.

Polish

jeżeli dziecko nie otrzyma kolejnej dawki szczepionki w wyznaczonym terminie, to należy koniecznie porozmawiać z lekarzem i umówić kolejną wizytę.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

als u / uw kind een afgesproken injectie mist, bespreek dit dan met uw arts en maak een nieuwe afspraak voor een visite.

Polish

jeżeli kolejna dawka szczepionki nie została przyjęta w wyznaczonym terminie, to należy koniecznie porozmawiać z lekarzem, aby umówić kolejną wizytę.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

als u hulp nodig heeft, gaat u in de regel naar de praktijk van die arts, maar als u het bed moet houden kunt u een visite van de dokter vragen.

Polish

jeśli są państwo w stanie, powinni się państwo zgłosić w gabinecie lekarza, jeżeli natomiast nie mogą państwo wychodzić, możliwe jest wezwanie lekarza na wizytę domową.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

• zie de humira bijsluiter voor meer informatie. • zorg er alstublieft voor dat u bij iedere visite aan een medisch specialist een lijst heeft van alle andere geneesmiddelen die u gebruikt.

Polish

poniżej należy wpisać daty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

behalve via de e-mailadressen die op deze website worden getoond, kunt u tevens met de ecb in contact treden via elektronische diensten zoals een visit request form, waarbij uw persoonsgegevens zijn vereist teneinde ons in staat te stellen u de diensten te verlenen waarom u verzoekt. hoe beschermen en waarborgen wij uw informatie?

Polish

z ebc można się skontaktować używając zarówno adresu e-mailowego podanego na stronie internetowej, jak i korzystając z usług elektronicznych takich jak formularz rezerwacji wizyty, do którego wypełnienia niezbędne jest podanie danych osobowych.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,286,916,890 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK