Results for voorlichtingspakketten translation from Dutch to Polish

in de voorlichtingspakketten zal het verschil tussen de twee formuleringen van novoseven verklaard worden om vergissingen bij het berekenen van de doses te helpen voorkomen.
te pakiety informacyjne wyjaśnią różnice między dwiema formułami preparatu novoseven w celu uniknięcia błędów podczas obliczania dawek.

voordat de nieuwe formulering die bij kamertemperatuur kan worden bewaard op de markt komt, zal de firma die novoseven vervaardigt voor artsen en patiënten voorlichtingspakketten beschikbaar stellen.
zanim nowa formuła, którą można przechowywać w temperaturze pokojowej, będzie dostępna na rynku, firma produkująca preparat novoseven dostarczy lekarzom i pacjentom pakiety informacyjne.

dit om ervoor te zorgen dat artsen en apothekers die het geneesmiddel voorschrijven dan wel afgeven, de beschikking krijgen over 2/3 voorlichtingspakketten voor gezondheidswerkers en patiënten.
2/ 3 przepisujący lek oraz farmaceuci wydający lek będą dysponować pakietami informacyjnymi dla pracowników służby zdrowia i pacjentów.

- de uitdeling van voorlichtingspakketten waarin wordt gewezen op de risico's van het internet ("veilig surfen op internet", "spam wegfilteren") en het gebruik van telefonische hulpdiensten die permanent bereikbaar zijn voor waarschuwingen of klachten over schadelijke of illegale websites;
- dystrybucję materiałów informacyjnych na temat ryzyka związanego z internetem („jak bezpiecznie korzystać z internetu”, „jak filtrować niepożądane wiadomości”) i korzystania z infolinii przeznaczonych do przyjmowania skarg dotyczących szkodliwych lub nielegalnych stron internetowych,