Results for werkprocedure translation from Dutch to Polish

d"onjuiste behandeling van persoonlijke beschermingsmiddelen d" inadequate werkprocedure d" ongeschikt overtapsysteem
ryzyko związane z kontaktem środka chemicznego ze skórą lub oczami

het wetenschappelijk comité is belast met de algemene coördinatie ter waarborging van de samenhang van de wetenschappelijke adviesprocedure, met name ten aanzien van de vaststelling van de werkprocedure en de harmonisatie van de werkmethoden.
komitet naukowy jest odpowiedzialny za ogólną koordynację niezbędną do zapewnienia spójności proceduralnej opinii naukowych, w szczególności z uwzględnieniem wdrażania procedur roboczych i harmonizowania metod pracy.

met het oog op een doeltreffende uitvoering van de taken van de autoriteit zijn de lidstaten en de commissie vertegenwoordigd in een raad van bestuur, die de noodzakelijke bevoegdheden heeft om de begroting op te stellen, de uitvoering ervan te controleren, de vereiste financiële voorschriften aan te nemen, een transparante werkprocedure voor de besluitvorming door de autoriteit in te voeren, haar werkprogramma goed te keuren en de uitvoerend directeur te benoemen.
w celu zapewnienia skutecznego wykonania obowiązków organu państwa członkowskie i komisja powinny być reprezentowane w radzie administracyjnej posiadającej niezbędne uprawnienia do ustalania budżetu, weryfikacji jego wykonywania, przyjmowania stosownych zasad finansowych, ustalania przejrzystych procedur roboczych podejmowania decyzji przez organ, zatwierdzania jego programów działania i wyznaczania dyrektora wykonawczego.