Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aparte technische rekeningen worden geopend voor de af wikkelingsprocedures 4 en 5.
dla procedur rozrachunkowych 4 i 5 otwiera się odrębne rachunki techniczne.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
afwikkelingsprocedures( 1) indien een as om toepassing van een afwikkelingsprocedure ver zoekt, biedt de betrokken ascb één of meer van de volgende af wikkelingsprocedures aan: a) afwikkelingsprocedure 1( „liquiditeitenoverboeking");
procedury rozrachunkowe 1) jeżeli system zewnętrzny zwraca się o zastosowanie procedury rozra chunkowej, odpowiedni bank centralny systemu zewnętrznego oferuje jedną lub większą ilość procedur rozrachunkowych określonych poniżej: a) procedurę rozrachunkową 1( „przekazanie płynności");
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting