Results for acetyleen translation from Dutch to Portuguese

acetyleen
acetileno

deze richtlijn is van toepassing op gelaste gasflessen van ongelegeerd staal , die bestaan uit meerdere delen , een werkelijke dikte hebben van ten hoogste 5 mm , verscheidene malen kunnen worden gevuld , een inhoud hebben van ten minste 0,5 liter en ten hoogste 150 liter en bestemd zijn voor opslag en vervoer van samengeperste , vloeibare of opgeloste gassen , met uitzondering van sterk gekoelde vloeibare gassen en van acetyleen .
a presente directiva aplica-se às qarrafas para gás, soldadas, de aço não ligado, constituídas por várias peças e tendo uma espessura efectiva inferior ou igual a 5 milímetros, susceptíveis de serem enchidas várias vezes, com uma capacidade compreendida entre 0,5 e 150 litros inclusive, destinadas a conter e transportar gases comprimidos, liquefeitos ou dissolvidos, com excepção dos gases liquefeitos fortemente refrigerados do acetileno.