Results for automatiseringscomité translation from Dutch to Portuguese

automatiseringscomité jim etherington
comité de tecnologias de informação jim etherington

voorzitterschap van het automatiseringscomité
presidência do comité de tecnologias de informação

nieuwe voorzitter voor het automatiseringscomité
nova presidência do comité de tecnologias de informação

de raad van bestuur heeft hans-gert penzel benoemd tot voorzitter van het automatiseringscomité , dat een van de comités van het eurosysteem / escb is .
o conselho do bce nomeou hans-gert penzel para presidir , com efeitos imediatos , ao comité de tecnologias de informação , um dos comités do eurosistema / sebc .

op 3 december 2009 heeft de raad van bestuur koenraad de geest, die op 1 januari 2010 directeur-generaal informatiesystemen wordt bij de ecb, benoemd tot voorzitter van het automatiseringscomité, met ingang van dezelfde datum.
em 3 de dezembro de 2009, o conselho do bce nomeou koenraad de geest, que em 1 de janeiro de 2010 assumirá o cargo de director-geral de sistemas de informação, como presidente do comité de tecnologias de informação, com efeitos a partir da mesma data.

het automatiseringscomité ( itc ) assisteert bij de ontwikkeling , de implementatie en het onderhoud van it-netwerken en communicatie-infrastructuren die de gemeenschappelijke operationele systemen ondersteunen .
o comité de tecnologias de informação ( itc ) presta apoio no desenvolvimento , implementação e manutenção de infra-estruturas das redes de tecnologias de informação e das infra-estruturas de comunicações que servem de suporte aos sistemas operacionais conjuntos .

zijn mandaat als voorzitter van het automatiseringscomité loopt op 31 augustus 2010 af, zodat het einde ervan samenvalt met het einde van het mandaat van de voorzitters van alle comités van het eurosysteem/escb, die op 19 juli 2007 door de raad van bestuur voor een periode van drie jaar zijn (her)benoemd.
o seu mandato termina em 31 de agosto de 2010, de modo a coincidir com o termo dos mandatos de todos os presidentes de comités do eurosistema/sebc (re)nomeados pelo conselho do bce em 19 de julho de 2007 por um período de três anos.