Results for beheersprobleem translation from Dutch to Portuguese

men verwacht dat op die manier het beheersprobleem van het zuiveringsslib definitief zal zijn opgelost.
espera-se resolver assim definitivamente o problema do tratamento das lamas de depuração.

en dat beheersprobleem wordt in de europese unie een steeds ernstiger een steeds groter probleem.
e, na união europeia, esse problema administrativo está a tornar-se um problema cada vez mais grave e cada vez mais amplo.

artikel 26, lid 1, van richtlijn 2003/54/eg bepaalt dat lidstaten die na de inwerkingtreding van deze richtlijn kunnen aantonen dat zich wezenlijke beheersproblemen voordoen voor hun kleine geïsoleerde netten, om afwijkingen kunnen vragen van de desbetreffende bepalingen van de hoofdstukken iv, v, vi en vii, alsmede, voor geïsoleerde microsystemen, van hoofdstuk iii met het oog op het aanpassen, verbeteren en vergroten van de bestaande capaciteit. de commissie kan hun die afwijkingen toestaan.
nos termos do n.o 1 do artigo 26.o da directiva 2003/54/ce, os estados-membros que, após a entrada em vigor desta, puderem provar a existência de graves problemas no funcionamento das suas pequenas redes isoladas, podem solicitar a aplicação de derrogações às disposições dos capítulos iv, v, vi e vii, bem como do capítulo iii, no caso das pequenas redes isoladas, no que se refere à renovação, melhoramento e ampliação da capacidade existente, derrogações essas que lhes poderão ser concedidas pela comissão.