Results for bocht translation from Dutch to Portuguese

bocht
dobra

inspringende bocht
talvegue

wij moeten snel een bocht maken.
há que inverter a situação urgentemente.

daar gaat schengen helemaal uit de bocht.
nesse aspecto, schengen descarrila totalmente.

ik vind dat een opmerking die te kort door de bocht is.
acho que é uma observação precipitada.

je kunt kort door de bocht zeggen: katalysator verplicht in 2006.
É fácil dizer: catalisador obrigatório em 2006.

het ongeval vond plaats in een bocht waar de trein 185 km/u reed.
o desastre ocorreu numa curva quando o comboio circulava a 115 milhas por hora.

het is veel te kort door de bocht om de richtlijn het stempel milieuaansprakelijkheid mee te geven.
É redutor e enganador fazer referência a esta directiva como sendo uma directiva sobre responsabilidade ambiental.

de bocht in de afbakening over de lijn vv loopt [10].6.2.3.
o «ângulo» da linha de «recorte» deve situar-se acima da linha vv [10]6.2.3.

de situatie in de finse bocht ligt zeer gevoelig doordat momenteel in primorsk een haven wordt gebouwd.
a situação no golfo da finlândia é muito vulnerável, devido ao porto que está a ser construído em primorsk.

scherpe bochten
viragens abruptas