From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit kan resulteren in een beschadigde kopie als de bron was gemastered met buggy software.
isto poderá originar uma cópia corrompida se a imagem de origem foi criada com um programa defeituoso.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
een vriendin van me vertelde over iemand die ze had ontmoet aan een bushalte in wolverhampton, de stad waar ik woon. het was een jonge moeder met een kind in een buggy.
uma amiga minha contou-me acerca de alguém que encontrou, numa paragem de autocarro na minha cidade natal de wolverhampton, uma jovem mãe com uma criança num carrinho.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
activeer dit om ccp-onderhandeling (compression control protocol) uit te schakelen. deze optie is alleen vereist als de andere partij buggy is en in de war raakt door verzoeken van pppd voor ccp-onderhandeling.
assinale isto para desactivar a negociação de ccp (compression control protocol - protocolo de controlo de compressão). esta opção só será necessária se o outro extremo tiver problemas e fique confuso com os pedidos do 'pppd' para negociar o ccp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: