From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- de lidstaat waar de dader is aangetroffen.
- o estado-membro ser aquele em cujo território o autor foi encontrado.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b) de dader een eigen onderdaan is, of
b) o autor da infracção seja um seu nacional; ou
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- de lidstaat waarvan de dader een onderdaan is;
- o estado-membro ser o da nacionalidade do autor,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de dader is aangetroffen op het grondgebied van de lidstaat.
o estado-membro em cujo território o autor foi encontrado.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de dader is een onderdaan of ingezetene van de lidstaat;
o estado-membro de nacionalidade ou residência do autor;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- de dader is op het grondgebied van de lidstaat aangetroffen.
- o estado-membro deve ser aquele em cujo território o autor foi encontrado.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- de dader is een onderdaan of ingezetene van de lidstaat;
- o estado-membro deve ser o de nacionalidade ou residência do autor,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- van welke lidstaat is de dader een onderdaan of ingezetene?
- o estado-membro de nacionalidade ou residência do autor;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
er zijn geen straffen opgelegd aan de daders van de gewelddadigheden.
não se verifica nenhuma sanção contra os autores de atrocidades.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: