Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dient te
compromisso
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de faciliteit dient:
a facilidade deve:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
het dient nergens toe.
não serve de todo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
waartoe dient europa?
para que serve a europa?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
daartoe dient deze ontwerpresolutie.
esta resolução tem essa finalidade!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
waartoe dient die bijstelling?
o que é que significa esta actualização?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
uitstel dient geen enkel doel.
o adiamento não teria tido qualquer utilidade.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
die verklaring dient nergens toe!
aquela declaração não vem ajudar nada!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
anders dient behandeling opnieuw te
caso contrário, o tratamento deve ser reiniciado com
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deze lijst dient uitsluitend ter informatie.
a referida lista tem fins meramente informativos.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
deze mededeling dient derhalve tweeërlei doel:
a presente comunicação tem, assim, dois objectivos:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kweather dbus-dients
serviço de d- bus do kweather
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: