Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spam/gewenst
lixo/ relevante
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gewenst bericht
relevante
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
geen pottenkijkers gewenst!
circulem, não há nada para ver!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
gewenst plasma fviii
taxa de perfusão
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pictogram voor ongewenst/gewenst
Ícone de lixo/ relevante
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ook evaluaties achteraf zijn gewenst.
as avaliações ex-post são desejáveis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hierover is opheldering dringend gewenst.
impõe-se aqui uma clarificação.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
een coördinatiepunt lijkt gewenst en voldoende.
um só ponto de coordenação parece ser desejável e suficiente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
indien gewenst mag er water worden gedronken.
se desejar pode tomar com água.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hercoderen naar gewenst formaat (%1) voor apparaat
codificar para o formato preferido (% 1) do dispositivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
apparaat: het gewenste filterapparaat.
dispositivo: o dispositivo do filtro desejado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: