Results for hoogefficiënte translation from Dutch to Portuguese

het bevorderen van het gebruik van hoogefficiënte warmtekrachtkoppeling gebaseerd op de vraag naar nuttige warmte;
a promoção da cogeração de calor e eletricidade de elevada eficiência baseada na procura de calor útil;

het belastingniveau op brandstoffen die verbruikt worden in niet-hoogefficiënte wkk-centrales en op brandstoffen die verbruikt worden in stadsverwarmingscentrales, zou echter de minimumbelastingniveaus van de richtlijn energiebelasting respecteren.
todavia, os níveis dos impostos aplicáveis aos combustíveis utilizados para a produção de calor em centrais de produção combinada de calor e electricidade não muito eficientes, bem como nas instalações de aquecimento municipal, respeitarão os níveis mínimos de tributação estabelecidos na directiva relativa à tributação dos produtos energéticos.

- brandstof die wordt verbruikt bij het productieproces in de industrie en bij de warmteproductie in sommige hoogefficiënte wkk-centrales, zou volledig worden vrijgesteld van zowel de co2- als de energiebelasting;
- os combustíveis consumidos no processo produtivo das actividades industriais e na produção de calor em certas centrais de produção combinada de calor e electricidade extremamente eficientes estarão totalmente isentos do imposto sobre o dióxido de carbono e do imposto sobre os produtos energéticos.