Results for lekker ding translation from Dutch to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Portuguese

Info

Dutch

lekker ding

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Portuguese

Info

Dutch

ding

Portuguese

coisa

Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

slaap lekker!

Portuguese

boa noite!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

niet lekker voelen

Portuguese

mal estar geral

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ik hoop dat u lekker heeft gegeten.

Portuguese

espero que tenha jantado bem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

kde-hulpprogramma voor het maken van een lekker kopje thee

Portuguese

utilitário do kde para fazer uma boa chávena de chá.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

kauw niet op de tabletten, omdat ze niet lekker smaken. b.

Portuguese

não mastigue os comprimidos porque não sabem bem. b.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ikzelf vind het erg lekker, en ik ben zeker niet de enige.

Portuguese

eu, como muitos outros, aprecio muito atum.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik heb voor gestemd omdat het voedsel op onze tafel natuurlijk lekker moet zijn.

Portuguese

votei a favor porque os alimentos à nossa mesa devem ser bons, naturalmente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

-- ik kan over de fractiegrenzen heen bevestigen dat deze wafels inderdaad erg lekker zijn.

Portuguese

posso confirmar pelas diferenças do grupo que essa bolacha fina é realmente muito boa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

voorts moet de neutrale houding van zijn russische ambtgenoot poetin loekasjenko evenmin lekker zitten.

Portuguese

a neutralidade do seu homólogo russo, o presidente vladimir putin, tão ­ pouco agradará a loukachenko.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

wij kunnen ook niet zeggen dat er een chocolade is die beter is, maar minder lekker smaakt.

Portuguese

não podemos, sequer, dizer que há um que sabe melhor e outro que sabe pior.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

er is vrijwel niemand die gaat roken omdat roken lekker is. je gaat roken om andere redenen.

Portuguese

quase ninguém se inicia no consumo do tabaco por gostar de o fazer, mas sim por outros motivos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

in de tweede plaats willen we lekker weerwoord geven op al die vermaningen van de paus op zedelijk gebied."

Portuguese

em segundo lugar, queremos simplesmente reagir a toda essa retórica moral do papa."

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dingen

Portuguese

coisas

Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,733,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK