Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artikel 27a leveranciersverklaring
artigo 27º-a declaração do fornecedor
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
controle van de leveranciersverklaring
controlo da declaração do fornecedor
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
vorm en opstelling van de leveranciersverklaring
forma e preenchimento da declaração de fornecedor
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
artikel 34 controle van de leveranciersverklaring
artigo 34º controlo da declaração do fornecedor
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
bijlage v: model van de leveranciersverklaring
anexo v: modelo da declaração do fornecedor
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
artikel 33 bis controle van de leveranciersverklaring
artigo 33º-a controlo da declaração do fornecedor
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de leveranciersverklaring wordt van een handtekening voorzien.
a declaração do fornecedor deve conter uma assinatura manuscrita.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
bijlage vi model van de leveranciersverklaring voor herhaald gebruik
anexo vi: modelo da declaração do fornecedor de longo prazo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
de leveranciersverklaring kan op een voorgedruct formulier worden gesteld.
a declaração do fornecedor pode ser feita num formulário previamente impresso.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
deze periode begint op de dag waarop deze langlopende leveranciersverklaring vervalt.
este prazo começa a contar a partir da data do termo do prazo de validade da declaração do fornecedor de longo prazo.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
een leveranciersverklaring voor herhaald gebruik kan met terugwerkende kracht worden verstrekt.
a declaração a longo prazo do fornecedor pode ser emitida com efeitos retroactivos.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
een langlopende leveranciersverklaring is gewoonlijk een jaar geldig vanaf de datum van opstelling.
a declaração do fornecedor de longo prazo é, em regra, válida por um prazo de um ano a contar da data de emissão da declaração.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
behalve in de in artikel 47 bedoelde gevallen verstrekt de leverancier voor iedere zending goederen een leveranciersverklaring.
excepto nos casos previstos no artigo 47.o, o fornecedor deve apresentar uma declaração distinta para cada remessa de mercadorias.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
artikel 29 bewaring van bewijzen van oorsprong, leveranciersverklaringen en andere bewijsstukken
artigo 29º conservação da prova de origem, das declarações do fornecedor e dos documentos comprovativos
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: