Results for missing translation from Dutch to Portuguese

defaults missing [ 7 ]
predefinições em falta [ 7 ]

environment path missing. [ 13 ]
caminho de ambiente em falta. [ 13 ]

okdescribes the status of a documentation index that is missing
okdescribes the status of a documentation index that is missing

onversleuteld verzenden%1 = 'missing keys' error message
enviar & sem encriptar% 1 = 'missing keys' error message

dus er is een missing link tussen het regeringsakkoord en het akkoord met de rebellen.
há, portanto, um missing link entre o acordo governamental e o acordo com os rebeldes.

beeld bewerkencomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
Área de ediçãocomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette

ontbrekende ingrediënten toegestaan: @item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients
ingredientes em falta permitidos: @ item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients

hoeveelheid beschikbaar@label:spinbox number of missing ingredients allowed when doing a search by ingredients
quantidade disponível@ label: spinbox number of missing ingredients allowed when doing a search by ingredients

en ik zeg dit nadat ik vorige week in de verenigde staten een bezoek heb gebracht aan het institute for missing and exploited children.
digo isto depois de ter visitado a semana passada nos estados unidos o instituto para as crianças desaparecidas e exploradas.

de commissaris zal met belangstelling vernemen dat ik vorige week de eer had een vergadering voor te zitten over het onderwerp kinderpornografie, die was georganiseerd door het international centre for missing and exploited children.
o senhor comissário há-de gostar de saber que, na semana passada, tive a honra de presidir a uma reunião sobre a questão da pornografia infantil, organizada pelo centro internacional para as crianças desaparecidas e exploradas.

1) de werking van de interne markt: het vrije verkeer van goederen, diensten en personen bevorderen door de nationale netwerken met elkaar te verbinden – d.w.z. missing links bij nationale grenzen wegwerken en interoperabiliteit waarborgen door het opheffen van technologische barrières; garanderen dat de belangrijke europese assen permanent voldoen aan de capaciteitsbehoeften door fysieke knelpunten weg te werken en intensiever gebruik te maken van intelligente systemen voor optimale benutting van de infrastructuur.
1) funcionamento do mercado interno: facilita a livre circulação de bens, serviços e trabalhadores ao ligar redes nacionais, por exemplo estabelecendo ligações nas fronteiras nacionais e garantindo a interoperabilidade através da eliminação de obstáculos tecnológicos; garante, ao longo de eixos europeus principais, uma adaptação permanente às necessidades em termos capacidade, removendo estrangulamentos físicos e permitindo o recurso alargado a sistemas inteligentes para optimizar a utilização da infra-estrutura.