From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in het verenigd koninkrijk werden onder andere wales en yorkshire getroffen, in ierland waren het lenster en munster en in italië ligurië en lombardije.
entre outras regiões, foram atingidas no reino unido, o país de gales e yorkshire; na irlanda, lenster e munster; em itália, a ligúria e a lombardia.
vanmorgen heb ik met zeer gemengde gevoelens, dat kan ik u verzekeren, mijn aanhang in mijn kiesdistrict munster meegedeeld dat ik mij niet verkiesbaar stel voor de komende verkiezingen.
com aquilo que vos posso garantir ter sido um misto de emoções, informei esta manhã os meu apoiantes, no círculo de munster, de que não tenciono apresentar-me às próximas eleições.
ik heb onlangs vernomen dat in munster, mijn eigen kiesdistrict, essentiële faciliteiten in de haven van limerick verloren zullen gaan omdat er belangrijke stukken land verkocht worden.
acabo de tomar conhecimento de que, na minha circunscrição eleitoral de munster, o porto de limerick irá perder instalações e bens de equipamento substanciais devido à venda de terrenos importantes.
landesversicherungsanstalt westfalen (verzekeringsinstelling voor westfalen), münster."
landesversicherungsanstalt westfalen (serviço regional de seguros da vestefália), münster"