Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
officieel stempel
carimbo oficial
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
officieel tuberculosevrij is,
oficialmente indemne de tuberculose,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
een officieel verzoek.
trata-se de um pedido oficial.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- officieel is goedgekeurd .
- certificadas oficialmente.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
zij zijn officieel erkend.
estes são reconhecidos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
officieel controlemerk (facultatief)
marca oficial de controlo (facultativa)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
officieel stempel en handtekening
carimbo oficial e assinatura
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
dit staat officieel genoteerd.
É o que consta da acta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in nederland: "officieel dierenarts";
nos países baixos «officieel dierenarts»;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ondergetekende , officieel dierenarts , verklaart :
o abaixo assinado, veterinário oficial atesta:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ondergetekende, officieel inspecteur, verklaart dat::
o abaixo assinado, inspetor oficial, certifica que:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ondergetekende , officieel dierenarts , verklaart hiermede :
o veterinário oficial abaixo assinado certifica:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart hetgeen volgt:
o abaixo-assinado, veterinário oficial, certifica que:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 4
Quality: