Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in veel gevallen zijn de bedragen die de zuidelijke landen hebben terugbetaald in de vorm van renteaflossingen, onderhand al hoger dan wat zij indertijd als lening hebben ontvangen.
na realidade, em muitos casos, os montantes reembolsados pelos países do sul, sob forma de pagamento de juros, são, neste momento, muito superiores aos recebidos, a seu tempo, a título de empréstimo.