Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zoiets is onverantwoord.
trata-se de uma atitude irresponsável.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dit beleid is onverantwoord.
esta política é irresponsável.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dit is volgens mij onverantwoord.
do meu ponto de vista, isso é irresponsável.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
uitbuiting is schadelijk en onverantwoord.
a exploração é prejudicial e irresponsável.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dit is volkomen onverantwoord en ontoelaatbaar.
isto é absolutamente irresponsável e inadmissível.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dat is een verkeerd en onverantwoord teken.
trata-se de um sinal incorrecto e irresponsável.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dit zou onethisch zijn, dit zou onverantwoord zijn.
não seria ético, nem seria responsável.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
persoonlijke onverantwoordelijkheid
irresponsabilidade pessoal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.