Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artikel 13 beschikkingen ten principale
artigo 13º decisões sobre as questões de fundo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ten principale is het comité bevoegd alle relevante aangele -
por uma questão de princípio , o csb está apto a abordar todas as questões importantes , uma
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
tot slot dank ik het personeel van de commissie ten principale.
gostaria de agradecer também às pessoas da comissão competente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
onze conclusies komen overeen met die van de commissie ten principale.
chegou a conclusões semelhantes às da comissão competente quanto à matéria de fundo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
helaas heeft de ten principale bevoegde commissie dit punt niet meegenomen.
infelizmente, a principal comissão responsável não teve em conta este aspecto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deze beleidsterreinen behoren immers ten principale tot de verantwoordelijkheid van de lidstaten.
estes domínios da política são, com efeito, em primeiro lugar, da responsabilidade dos estados-membros.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
de ten principale bevoegde commissie trekt haar slotconclusies eerst nadat deze termijn is verstreken.
a comissão competente quanto à matéria de fundo não deverá emitir as suas conclusões antes do termo daquele prazo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
È questa la principale giustificazione addotta dalle autorità italiane per l'introduzione dell'aiuto.
È questa la principale giustificazione addotta dalle autorità italiane per l'introduzione dell'aiuto.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in het bijzonder dient de principaal:
o comitente deve, em especial:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: