Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bijna een derde van de indiërs die aan een enquête hebben meegedaan, beaamt dat zij smeergeld hebben moeten betalen om water- en rioleringsdiensten te krijgen.
gostaria igualmente de fazer lembrar a todos que a melhoria da situação relativa à água no plano regional não poderá ser separada de outras áreas da política de desenvolvimento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
6. voertuigen van de rioleringsdiensten, de diensten ter bescherming tegen overstromingen, of van de diensten van de water-, gas- en elektriciteitsvoorziening, de gemeentereiniging, de vuilnisophaling, de telegraaf en telefoon, de postzendingen, de radio-omroep, de televisie en de opsporing van radio- en televisiezend- en ontvangtoestellen;
6. veículos afectos aos serviços de esgotos, de protecção contra inundações, serviços de água, gás e electricidade, manutenção da rede viária, recolha de lixo, telégrafos e telefones, correios, radiodifusão, televisão e detecção de emissores ou receptores de televisão ou rádio.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: