Results for serumwaarden translation from Dutch to Portuguese

zelfs bij zeer hoge serumwaarden werden geen vergiftigingsverschijnselen waargenomen.
mesmo para níveis séricos muito elevados, não foram observados sintomas de intoxicação.

zelfs bij zeer hoge serumwaarden worden geen toxische verschijnselen waargenomen.
mesmo para níveis séricos muito elevados, não foram observados sintomas de intoxicação.

dosisaanpassingen dienen gebaseerd te worden op igf-i-serumwaarden.
os ajustes posológicos devem ser baseados nos níveis séricos de igf- i.

- een afname van de vitamine b12 absorptie met een vermindering van serumwaarden is
- uma redução na absorção de vitamina b12, com redução dos níveis séricos, foi observada em

serumwaarden zoals, creatinine en kalium dienen tijdens de dynepo-behandeling regelmatig gecontroleerd te worden.
os valores séricos bioquímicos incluindo creatinina e potássio devem ser monitorizados regularmente durante a terapêutica com dynepo.

serumwaarden van betaferon werden gecontroleerd bij patiënten en vrijwilligers met behulp van een niet geheel specifieke bio-assay.
os níveis séricos de betaferon foram avaliados em doentes e voluntários, através de ensaios biológicos não completamente específicos.

8 gelijktijdige toediening van ciprofloxacine en fenytoine kan resulteren in zodanig verhoogde of gereduceerde serumwaarden van fhenytoine dat controle van deze waarden wordt aanbevolen.
fenitoína a administração concomitante de ciprofloxacina e fenitoína pode resultar no aumento ou redução dos níveis séricos de fenitoína, sendo aconselhável a monitorização dos níveis destas substâncias.

etanercept serumwaarden werden bepaald door een elisa methode, die zowel elisa-reactieve degraderingsproducten als de originele verbinding kan detecteren.
os valores séricos de etanercept foram determinados por um método elisa que pode determinar produtos de degradação reactivos ao elisa, tal como o composto que lhes deu origem.

betaferon-injecties die om de dag worden gegeven, hebben geen verhoging van de serumwaarden tot gevolg en de farmacokinetiek lijkt geen verandering te ondergaan tijdens de behandeling.
as injecções de betaferon administradas em dias alternados não originaram aumento do nível sérico e a farmacocinética parece não sofrer alteração durante a terapêutica.

deze dosering moet stapsgewijs worden aangepast, afhankelijk van de serumwaarden van insulin-like growth factor (igf-1).
a dose deve ser ajustada gradualmente em função dos valores séricos do factor de crescimento insulin- like- 1 (igf- 1).