Results for trechter translation from Dutch to Portuguese

trechter
funil

de stromingscapaciteit kan worden gemeten en vastgesteld aan de hand van een geijkte trechter, bijvoorbeeld een hall stromingsmeter (iso norm 4490).
a capacidade de escoamento pode ser medida e determinada por meio de um funil calibrado, por exemplo, um medidor de escoamento de hall, de acordo com a norma iso 4490.

wanneer je een trechter in de keel van een gans steekt en deze zo dwingt om maïs naar binnen te werken, kan er onmogelijk geen sprake zijn van lijden of letsel.
se examinarmos a directiva, tal como disse a senhora deputada lucas, a única coisa que podemos fazer é proibir esta forma de alimentar os animais.

de commissie en de raad beslissen, de raad beslist, de commissie volgt, het parlement vervult zijn rol van jaknikker, en alles begint te glijden, te glijden, te glijden en verdwijnt in de trechter.
a comissão e o conselho decidem, o conselho decide, a comissão segue-o, o parlamento dá sua bênção, é um funil a escorrer, a escorrer, a escorrer e a entrar.