From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanneer een in artikel 17 bedoelde term of een afleiding of verkleinwoord daarvan wordt gebruikt in de etikettering van in de gemeenschap geproduceerde producten, worden op dat etiket ook de volgende aanduidingen aangebracht:
sempre que um termo referido no artigo 17°, ou um seu derivado ou abreviatura, seja utilizado na rotulagem de produtos produzidos na comunidade, constarão igualmente do rótulo as seguintes indicações:
om de aanduiding "biologisch" te blijven beschermen dienen de huidige voorschriften inzake het gebruik van of verwijzingen naar de aanduiding "biologisch" en alle verbuigingen, verkleinwoorden en vertalingen daarvan gehandhaafd te blijven.
para continuar a proteger o termo “biológico”, devem ser mantidas as regras actuais que regem a sua utilização, nomeadamente dos seus derivados, abreviaturas e traduções.
