Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat oostenrijk betreft: overeenkomstig artikel 20 van zijn strafwetboek moet een persoon die uit een misdrijf vermogensvoordelen heeft verkregen of die vermogensvoordelen heeft verkregen om een misdrijf te plegen, worden veroordeeld tot betaling van een geldboete wegens ongerechtvaardigde verrijking.
na Áustria, o artigo 20.º do código penal prevê a possibilidade de aplicação de uma multa em caso de enriquecimento indevido às pessoas que tenham cometido infracções até ao montante dos benefícios obtidos com a realização da infracção ou que foram previstos para cometer esta mesma infracção.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aangezien deze belastingvrijstelling geen gratis vermogensvoordeel voor westlb inhield, was er ook geen sprake van staatssteun.
uma vez que não conferem ao westlb qualquer vantagem não remunerada, estas isenções fiscais não constituem um auxílio estatal.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality: