Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een loze kreet wellicht.
um apelo vão, talvez.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
collega fatuzzo wellicht?
talvez o deputado fatuzzo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
wellicht niet in alle gevallen.
talvez não o esteja em todos os casos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
wellicht hebben zij daar familiebanden.
podem ter laços familiares nesse país.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
is dit wellicht symbolisch bedoeld?
o que pretendem transmitir através deste simbolismo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dat wordt wellicht onze volgende stap.
suponho que essa vá ser a próxima acção.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dat kan investeringen wellicht doelmatig maken.
felicito a relatora e agradeço a todos a atenção prestada.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
wellicht vereist deze kwestie verder overleg.
trata-se, talvez, de um assunto que teremos de debater noutra altura.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
uit vrees wellicht voor dubbele veto's?
por medo de vetos duplos, por certo?!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
alleen zo kunnen we wellicht veranderingen bewerkstelligen.
É assim que se conseguirá provavelmente mudar as coisas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
deze dingen gebeuren dagelijks, elk uur, wellicht elke minuut.
estas acções acontecem a cada dia, a cada hora e, talvez até, a cada minuto que passa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sommige typen mobiele telefoons hebben wellicht geen qr-codelezer .
É possível que não existam leitores de “ qr code ” para alguns modelos de telemóvel .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting