Results for wisselkoersstrategieën translation from Dutch to Portuguese

het erm ii kan ruimte bieden aan kenmerken van een aantal wisselkoersstrategieën die thans in de toetredende landen worden gevolgd .
o mtc ii tem capacidade para acomodar características das várias estratégias cambiais actualmente seguidas pelos países aderentes .

verscheidene toetredende landen zijn momenteel hun monetaire en wisselkoersstrategieën aan het herzien in het licht van hun toekomstige toetreding tot erm ii .
vários países aderentes estão actualmente a rever as suas estratégias de política monetária e cambial à luz da sua participação futura no mtc ii .

ook de keuze van het monetaire beleid en van de wisselkoersstrategieën met het oog op de uiteindelijke invoering van de euro , is een reële uitdaging .
a escolha das estratégias de política monetária e cambial até à adopção final do euro coloca também um verdadeiro desafio .

tijdens de vruchtbare en uitvoerige besprekingen is een groot aantal onderwerpen aan de orde gesteld , variërend van de aanvaarding van het acquis communautaire tot wisselkoersstrategieën en de vereisten van een goedfunctionerend bankwezen en financiële markt .
as discussões proveitosas e aprofundadas abrangeram uma vasta gama de questões , desde a adopção do acervo comunitário relacionado com a uem , a estratégias cambiais dos países candidatos e aos requisitos do funcionamento regular dos sistemas bancários e dos mercados financeiros .

de bestaande monetaire en wisselkoersstrategieën droegen in aanzienlijke mate bij tot de macro-economische stabilisatie in de toetredende landen door te voorzien in een geloofwaardig anker voor de inflatieverwachtingen , rekening houdend met de grote openheidsgraad ecb jaarverslag 2003
as estratégias monetárias e cambiais existentes deram um contributo significativo para a estabilização macroeconómica nos países aderentes , constituindo uma âncora credível para as expectativas de inflação , tendo em bce relatório anual 2003